RESUME DES EPISODES

Saison II ( 1999 - 2000 )

 

23 - Célébrations (Fr 04/03/2000) - Witch Trial - 30/09/1999

Les soeurs Halliwell n'ont combattu aucun monstre ou démon depuis quelques mois. Elles semblent enfin tranquilles. Piper veut ouvrir un "night-club", tandis que Prue travaille avec acharnement a la galerie. Phoebe toujours sans emploi s'intéresse a l'héritage familiale. Mais tout est bouleversé lorsqu'un esprit du nom d'Abraxas vole le "Livre de Ombres". Il l'utilise pour réssusciter quelques uns des anciens ennemis des soeurs Hallliwell (Jeremy l'ex petit ami de Piper, le "Woogy" qui vivait dans leur sous-sol, et Nicholas qui avait fait un pacte avec leur mère), qui devront les combattre une nouvelle fois.

24 - La chasse aux sorcières ( Fr 25/03/2000) - Morality Bites - 7/10/1999

Phoebe a une vision du futur qui lui montre sa propre mort, brûlée sur un bûcher pour avoir tue un joueur de Base-Ball en 2009. Afin d'éviter son éxécution, les trois soeurs voyagent dans le temps pour modifier le futur. Elles se retrouvent ainsi projetées le 26 février 2009. Elles découvrent que leurs pouvoirs ont progressé de façon "tri-dimensionnelle". Piper est désormais capable de figer les choses et les personnes plus longtemps. Prue maîtrise totalement son pouvoir télépathique. Et celui de Phoebe n'est plus passif, elle peut désormais tuer... Mais les changements les plus importants concernent la vie des jeunes femmes. Piper se découvre une fille prénommée Mélinda née de son union avec Léo, son "ex-mari". Prue possède 4 succursalles de la salle des ventes Buckland, et s'est teint les cheveux en blond. Quant à Phoebe, elle passe ses jours en prison pour meurtre, en attendant son éxécution. Après avoir résolu ce problème, les soeurs Halliwell retournent à leur époque et tirent de cette nouvelle expérience, une leçon: "Protèger l'innocent et ne jamais accabler le coupable".

25 - Le château Hanté (Fr 11/03/2000) - The Painted World - 14/10/1999

Prue recoit une étrange femme qui veut à tout prix lui vendre un tableau représentant un chateau. La femme partie, Prue apercoit de la lumière dans une des fenètres du chateau. Phoebe endommage la voiture de Prue et cherche un job afin de rembourser les dégats. Avant l'entrevue, elle réalise son manque d'instruction et lance un sort de 24 heures afin de devenir super intelligente. Prue demande qu'on analyse la toile et découvre une inscription cachée ; elle récite l'incantation et se retrouve ensuite propulsée dans le tableau, où elle rencontre un homme qui y est enfermé depuis 70 ans. Piper ne comprend pas que Prue découche et elle va chercher le tableau chez Buckland, car Prue lui en avait parlé. Elle se retrouve à son tour propulsée dans le tableau après avoir lu l'incantation. Phoebe, super intelligente, découvre grace au Livre des Ombres que seul un talisman peut libérer les gens du tableau, en l'occurence celui de leur chat. Elle envoie le chat dans la toile, mais l'homme vole le talisman et sort. C'est un magicien puissant qui veut tuer les 3 soeurs, complice de la femme qui a vendu le tableau. Ils cherchent à bruler le tableau, mais Phoebe réussit à les renvoyer dans la toile tout en faisant revenir ses soeurs, et elle laisse le tableau bruler avec les 2 warlocks. Finalement, Phoebe ne va pas à l'entrevue et pense reprendre ses études.

26 - Une musique d'enfer (Fr 18/03/2000) - The Devil's Music - 21/10/1999

Les soeurs Halliwell doivent affronter le manager d'un groupe de musique qui a conclu un pacte avec un démon. Pour attirer du monde dans son night club, Piper a justement invité le groupe Dishwalla. Elle commence à se poser des questions lorsque certains clients disparaissent. Ayant découvert la véritable raison des disparitions, Léo décide d'ensorceller le manager du groupe de musique pour permettre aux filles de se débarasser du démon. Pour le detruire, Phoebe rempli un ballon avec du poison et essaie de le mettre dan la bouche du démon.Mais il faudra a nouveau user du pouvoir des trois pour le vaincre. La fin de l'épisode est marque par le début du succès pour le night club de Piper.

27 - Masculin-Féminin (Fr 1/04/2000) - She's a Man, Baby , A man ! - 04 /11/1999

Une nuit, Phoebe fait de voluptueux cauchemars, dans lesquels elle tue ses prétendants. Le lendemain, elle se réveille et se rend compte que ses rêves étaient réels. Les hommes sont morts, tués par un démon femelle, un Succube. Tous ces hommes fréquentaient un club de rencontres pour célibataires. Prue se déguise en jeune homme pour infiltrer le club et attirer le démon. L'inspecteur Morris et son nouveau partenaire mènent l'enquête sur les meurtres des jeunes hommes. Les indices désignent Prue (en homme) comme étant le tueur. Piper, elle, engage les Cranberries pour venir jouer dans son club, le P3.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Jennifer Rhodes (Jenny), Georgia Emelin (Jan), Heidi Mark (Darla), les Cranberries.

28 - Un coup de baguette magique (Fr 08/04/2000) - That Old Black Magie - 11/11/1999

Une mauvaise sorcière nommée Tuatha est accidentellement libérée de la cave ou elle était ensevelie. Les soeurs Halliwell apprennent de Léo que la personne choisie pour la combattre, est un adolesccent nommé Kyle, qui a la faculté de detruire Tuatha en utilisant sa propre baguette magique contre elle. Pendant ce temps, Prue reçoit une offre flatteuse qui lui propose d'acheter la baguette magique, vendue aux enchères sur internet. Et de son côté, Piper doit choisir entre continuer de voir Léo, ou commencer une nouvelle relation avec Dan.

29 - Les sorciers sont partout (Fr 15/04/2000) - They're Evevrywhere - 18/11/1999

Prue, Piper et Phoebe aident Eric, un jeune homme qui a percé le mystère d'un code révèlant le lieu où se trouve une très ancienne tablette, contenant tous les évènements importants du futur. Les trois soeurs doivent alors faire face a plus de warlocks qu'elles ne peuvent combattre. Le groupe de démons connu sous le nom des "Collectionneurs", accumule la connaissance en aspirant les cerveaux humains. Elles seront ainsi amenées à réciter une formule pour pouvoir lire dans les esprits. (Greg Vaughan qui est Dan Gordon dans la serie).

30 - Le mystère du lac (Fr 22/04/2000) - P3H20 - 09/12/1999

Prue est témoin de la noyade d'un policier dans le lac où sa propre mère est morte quelques années auparavant. Sam, un vieux fou, explique que personne n'y peut rien : le lac renferme un monstre marin. Les sœurs Halliwell décident de résoudre ce mystère sans l'aide du Livre des Ombres qui ne leur procure aucune réponse. Pour cela, elles doivent replonger dans le passé de leur mère.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Jennifer Rhodes (Jenny), Pat Crowley (Mme Johnson), Finola Hughes (Patty Halliwell), Scott Jaeck (Sam), Brian Krause (Léo).

31 - Usurpation d'identité (Fr 29/04/2000) - Mlle Hellfire - 13/01/2000

Lorsque les soeurs Halliwell échappent de peu à une tentative d'assassinat commise par une mystérieuse et célèbre femme connue seulement sous le nom de Mme Hellfire (" feu de l'enfer "), alors Prue décide de prendre l'identité de la meurtrière afin de découvrir qui l'a embauché. Pendant que Piper et Phoebe engagent une course contre le temps afin de protéger la future cible potentielle de la liste, le travail sous couverture de Prue l'emmène à s'embrouiller avec un criminel impitoyable (guest star Antonio Sabato , Jr) qui finalement mènera les soeurs Halliwell à une confrontation avec leur vieil ennemi , Barbas (guest star Billy Drago).

32 - De l'amour à la haine (Fr 6/05/2000) - Heartbreak City - 20/01/2000

Le sorcier Cupide a perdu sa bague magique. Son jumeau maléfique, Drazi l'a volé pour semer la haine dans les couples. Grâce à Phoebe, Cupide essaie de semer tout de même l'amour. Prue, Jack, Piper et Dan font les frais de cet incessant va-et-vient entre la haine et l'amour.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Jennifer Rhodes (Jenny), Michael Reilly Burke (Cupide), Clayton Rohner (Drazi), Lochlyn Munro (Jack Sheridan), Tiffany Salerno (Cindy), Brody Hutzler (Max), Jonathan Auke (Kevin).

33 - L'héritier ( Fr 13/05/2000) - Reckless Abandon - 27/01/2000

L'inspecteur Morris confie un bébé abandonné à Phoebe. Une prémonition de Phoebe la pousse à ramener chez elle cet enfant afin de le protéger d'un esprit de vengeance qui a méthodiquement tué tous les hommes de sa famille. Elle apprend que tous les héritiers de cette grande famille sont menacés par un puissant fantôme. Piper et Prue se joignent à elle pour retrouver la famille au plus vite.

34 - Le fruit défendu (Fr 20/05/2000) - Awakened - 03/02/2000

Quand la santé de Piper se détériore rapidement à cause d'une mystérieuse et dangereuse maladie qui semble incurable, Prue et Phoebe désobéissent au code qui interdit aux sorcières d'utiliser un sort à leur avantage et soignent Piper avec " un sort de rétablissement ". Le sortilège a malheureusement un effet secondaire qui est de transmettre la dangereuse maladie à tous les autres patients de l'hôpital. Déterminée à sauver la vie de tous ces innocents, Piper met sa vie en danger afin de renverser le sort, amenant ainsi Léo à prendre la décision de passer outre son propre code afin de sauver Piper. Dans toute cette agitation, Prue doit aussi prendre une décision déterminante vis-à-vis de sa carrière professionnelle .

35 - Instinct Animal (Fr 27/05/2000) - Animal Pragmatism - 10/02/2000

C'est le jour de la Saint Valentin et, alors que Prue s'habitue petit à petit à sa nouvelle vie sans emploi, Piper essaie de passer une agréable soirée en tête à tête avec Dan. Elle est sans arrêt dérangée par son ex ange gardien, Léo, qui travaille maintenant au club. Pendant ce temps, Phoebe découvre que ses amies de l'université se servent d'un livre rempli de formules magiques sur l'amour et qu'elles l'ont employé pour changer trois animaux en séduisants jeunes hommes, espérant ainsi passer une soirée très romantique. Malheureusement, ces trois jeunes hommes ont gardé leur instinct animal très dangereux : ils attaquent de jeunes étudiants ... Phoebe se rend au club où se produit la célèbre chanteuse Janice Robinson. Utilisant la formule, elle transforme plusieurs personnes en animaux et crée accidentellement un véritable zoo.

36 - Soeur contre Soeurs (Fr 3/06/2000) - Pardon My Past - 17/02/2000

Les sœurs Halliwell organisent une soirée chez elles. Phoebe descend dans la pièce principale pour demander le silence car elle ne peut pas se concentrer sur son travail. Pendant que Prue et Piper invitent les convives à quitter la salle, Phoebe est attaquée par une sorte de fantôme qui lui jette un mauvais sort. Phoebe se retrouve dans les années 20. Dans le passé, les sœurs sont en fait cousines, Piper est mariée à Dan et Prue est photographe. Phoebe semble envoûtée : elle casse la poupée d'une petite fille nommée Christina et tente de tuer Piper et Prue. Un va-et-vient entre passé et présent lui permet de retrouver la vérité.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Tyler Christopher (Anton), Jeanette Miller (Christina Larson), Daveigh Chase ( Christina jeune), Susan Savage, Lauri Hendler, Gregg Kovant.

37 - Ange ou Démon (Fr 10/06/2000) - Give Me a sign - 25/02/2000

Le très intelligent criminel Bane Jessup (guest star Antonio Sabato , Jr.) revient afin de se réconcilier avec Prue. Quand Bane échappe de peu à l'attaque d'un puissant démon nommé Litvack (guest star Steve Railsback), il kidnappe Prue et la force à utiliser ses pouvoirs pour le sauver d'une mort certaine. Après que Piper et Phoebe aient " sauvé " leur soeur d'une compromettante situation, elles se montrent réticentes quand Prue essaie de les convaincre à détruire tout de même Litvack. Tout cela pendant que l'attraction mutuelle de Bane et Prue se montre difficile à nier, et qu'un sort jeté par Phoebe afin d'aider Piper à choisir clairement entre Dan et Léo va au contraire la plonger dans la confusion.

38 - Mauvais Sort (Fr 17/06/2000) - Murphy's Luck - 30/03/2000

Prue passe un entretien pour devenir photographe dans un magazine. A l'occasion de la St Patrick, elle doit photographier Molly Murphy reconnue comme la personne la plus malchanceuse de San Francisco. Ce mauvais sort est survenu juste après que Molly ait sauvé des enfants lors d'un incendie dans une école maternelle. Le Dark lighter, instigateur du mauvais sort, se cache dans toutes les situations : il pousse Molly à se jeter par la fenêtre, il prend les traits du médecin à l'hôpital, etc… Bientôt Prue est elle-même victime de cette créature maléfique.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Tyler Christopher (Anton), Jeanette Miller (Christina Larson), Daveigh Chase ( Christina jeune), Susan Savage, Lauri Hendler, Gregg Kovan.

39 - Trois Sorcières sans Charme (Fr 24/06/2000) - How To Make A Quilt Out Of Americans - 5/04/2000

A Santa Costa, trois vieilles sorcières, Gail, Helen et Amanda, font des incantations pour retrouver la jeunesse et la beauté. Le démon Cryto leur demande, en échange de leur transformation, de le faire sortir du purgatoire. Les trois sorcières font appel aux sœurs Halliwell pour les aider, mais Prue, Phoebe et Piper découvrent grâce au Livre des Ombres que Crypto est vraiment malfaisant. Dans la ville, quelqu'un pille des tombes au cimetière et découpe la peau des corps.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Tyler Christopher (Anton), Jeanette Miller (Christina Larson), Daveigh Chase ( Christina jeune), Susan Savage, Lauri Hendler, Gregg Kovan.

40 - C'est pas du Cinéma ! (Fr 1/07/2000) - Chick Flick - 19/04/2000

Les trois sœurs poursuivent l'Homme des Ombres. Ce dernier leur échappe pour se rendre à la projection d'un film de série B en noir et blanc dans un théâtre presque vide. Avant qu'il disparaisse, Phoebe fait une incantation mais n'est pas sûre de la formule magique. Il y a un peu de fumée, puis un silence dans la salle. Soudain, les personnages du film prennent conscience du vrai Monde. Certains tentent de tuer les trois Sœurs qui, elles, n'ont aucun pouvoir sur eux. Il leur faut combattre le Monde de l'Illusion.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Chris Payne Gilbert (Billy), Robin Atkin Downes (Demon de l’Illusio), Mark Lindsay Chapman (Finley Beck), Kent Faulcon (Mr. Corso), Olivia Summers (Bloody Mary), Leslie Lauten (Sally Mae).

41 - Examen de Conscience (Fr 8/07/2000) - Ex Libris - 27/04/2000

Un soir où Phoebe travaille à la bibliothèque, elle est abordée par Charleen Hughes, qui a suivi le même cours de métaphysique qu'elle au semestre précédent. Les deux jeunes femmes discutent et Charleen explique à Phoebe qu'elle écrit une thèse sur l'existence des démons dans notre monde. Phoebe reste troublée de la rencontre, car Charleen n'est pas du tout comme dans ses souvenirs. Elle découvre en effet que Charleen est un fantôme, et qu'elle ne le sait même pas. Pendant ce temps, Prue rencontre Cleavant Wilson, qui tente de trouver un témoin qui aurait assisté à la mort de son fils six mois plus tôt...
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Rebecca Cross (Charleen Hughes), Cleavant Derricks (Cleavent Wilson), Peg Stewart (Lillian), les Goo Goo Dolls.

42 - Médecine Occulte (Fr 15/07/2000) - Astral Monkey - 4/05/2000

Le docteur Williamson, qui a traité Piper quand elle était gravement malade, cherche à découvrir les raisons de sa miraculeuse guérison. Williamson acquiert accidentellement les pouvoirs des trois sœurs Halliwell durant une transfusion sanguine. Il utilise ses nouveaux pouvoirs afin de récolter des organes de victimes innocentes pour sauver sa sœur mourante. Les trois sœurs essaient de mettre un terme aux agissements de ce médecin peu scrupuleux.
Parallèlement, Prue doit photographier un très bel acteur, ce qui lui vaut de finir dans les tabloïds...
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Matthew Glave (Dr. Curtis Williamson), Jim Davidson (Evan Stone), Milt Tarver (Dr. Jefferies), Susan Martino (Lucy), Jack Maxwell (Barry), Gary Douglas Kohn (Benny Ritter).

43 - Les cavaliers de l'Apocalypse (Fr 22/07/2000) - Apocalypse - 11/05/2000

La chanteuse Paula Cole est en train de se produire dans la discothèque quand Prue s'engage dans un combat avec un homme qui l'envoie dans une autre dimension. Alors que Piper, Phoebe et Leo cherchent à découvrir ce qui s’est passé, ils découvrent que cet homme étrange est l'un des quatre chevaliers de l'Apocalypse, chargés de déclencher la fin du monde. Les trois autres chevaliers démoniaques signent un pacte avec les deux sœurs, contre l'avis de Leo, pour qu'ils puissent, eux aussi, retrouver la personne qui leur manque pour récupérer leurs pouvoirs.
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), Geoffrey Blake (Strife), Patrick Kilpatrick (Mort), Jeff Ricketts (Famine), Brian Thompson (Guerre), Kevin Ramsey, Kenneth Cortland.

44 - Derniers voeux (Fr 29/07/2000) - Be Careful What You Witch For - 18/05/2000

Un génie est chargé par le Conseil Infernal d'éliminer les sœurs Halliwell, en échange de quoi, il sera enfin libre. Pour ce faire, le génie propose à chacune des sœurs de réaliser un vœu. Celui de Prue est de retrouver l'excitation du premier amour, mais cela la transforme en une jeune femme de 17 ans, rebelle et sans pouvoir. De son côté, Phoebe demande à être aussi puissante qu'elle le souhaite, ce qui a pour conséquence de la faire s'élever dans les airs sans pouvoir redescendre. Piper aimerait, elle, que Dan se remette de leur séparation, mais ce souhait transforme Dan en un vieillard mourant. Très vite, l'aventure se transforme en cauchemar. Prue est tuée par un dragon, de mèche avec le génie. Leo tente de ramener Prue à la vie grâce a ses pouvoirs mais sans succès…
Interprétation : Shannen Doherty (Prue Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Alyssa Milano (Phœbe Halliwell), Greg Vaughan (Dan Gordon), Dorian Gregory (Inspecteur Daryl Morris), French Stewart (le génie), Jeff Corey, J. G. Hertzler, Marcus Graham (le sorcier dragon), Joshua Hutchinson (Dick).

 

Shannen Doherty . . Holly Marie Combs . . Alyssa Milano . . Greg Vaughan . . Dorian Gregory . .

. . Prue Halliwell . . Piper Haliwell . . Phoebe Halliwell . . Dan Gordon . . Inspecteur Morris

Karis Paige Bryant as Jenny